2010-12
13

《Memoria Da Noite 》-西班牙歌曲夜的回忆带歌词


        这首歌第一次听到是缘于湖南卫视20101129期《8090之触爱——我的真假王子》,我想很多人也是看了这期节目才知道原来有这么美妙的音乐。《Memoria Da Noite 》是一首西部牙歌曲,翻译成中文叫做“夜的回忆”,或叫做“安魂曲”。歌曲听上去很唯美,又很凄凉。唱的什么我们姑且听不明白,但从她的旋律,她的语调中,我们似乎可以感觉到那深深的爱,和深深的无助。爱情有时候很美,可在现实面前她就会突然变得那么脆弱,那么不堪一击。

《Memoria Da Noite 》-西班牙歌曲夜的回忆在线播放视频欣赏:

中文歌词:

 黎明,海港在沉睡,爱               Madrugada, o porto adormeceu, amor,

月光轻抚著海浪                            a lúa abanea sobre as ondas

犹如晚霞散尽                                piso espellos antes de que saia o sol

在夜裏,守望的是她的记忆       na noite gardei a túa memoria.

又一次失去了生命                        Perderei outra vez a vida

破晓时分                                         cando rompa a luz nos cons,

小鸟失去了生命                            perderei o día que aprendín a bicar

睁大著双眼,向大海诉说           palabras dos teus ollos sobre o mar,

小鸟失去了生命                            perderei o día que aprendín a bicar
 





上一篇: 《8090——触爱,我的真假王子》视频直播
下一篇: 河北高考零分作文《站在洗头房的门口》
文章来自: 源于网络
引用通告: 查看所有引用 | 我要引用此文章
Tags: 歌曲 视频 伤心 感人
相关日志:
评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: -
发表评论
昵 称:
密 码: 游客发言不需要密码.
邮 箱: 邮件地址支持Gravatar头像,邮箱地址不会公开.
网 址: 输入网址便于回访.
内 容:
验证码:
选 项:
虽然发表评论不用注册,但是为了保护您的发言权,建议您注册帐号.
字数限制 1000 字 | UBB代码 开启 | [img]标签 关闭