欢迎光临

桑三博客

标题: 《越狱》终于落幕：Lay it Down Slow by Spiritualized

作者: 桑三

日期: 2009-05-17 02:24 PM

分类: 影视娱乐

内容: 　　越狱落下帷幕，当镜头定格在MS的墓碑的纸鸽和花束上时，突然间有种要奔泪的冲动。越狱陪伴了我4年，与我一起走过了大学结尾和初入工作的时代，至今还能回想起当年一帮兄弟围坐在电脑前看《越狱》的盛况，与《老友记》、《24小时》短时间内消化不同，越狱的全程等待，而这等待坚持了整整4年。
最后的一集，小苏留下了签下自由协议的笔作为留念，那么我们呢，该留下什么作纪念呢？越狱的脚步停下，我们发现回望她是如此让人记忆犹新。从《破茧狂龙》到《越狱》，然后到众多新奇的中文片名，一本电视剧何以如此打动人心，何以还建立起论坛来供大家饭后娱乐？只能说我们被《越狱》所征服了，无论是第一季的惊艳，还是后几季的拖沓，无论是每季中死去的角色，还是新一季中新加入的角色，越狱总是在以其合理或不合理地推进。
越狱把几条感情线、政治线（阴谋线）、越狱线（逃亡线、线索线）穿插起来，以及各方面势力之间的相互博弈、斗智斗勇，尽管总是在不停的奔跑、逃亡中，但其中的有关兄弟、父子、夫妻之间的情感、矛盾都刻画的细腻。值得一提的是《越狱》拉出半个裤袋，一副流氓腔的T-BAG绝对是最让人难忘的，仅在于他的冷酷无情，甚至变态，但其也有温情的一面，同样的还有狱警Bellick、猫女等等，他们纵然曾今令人厌恶，但当了解了其背后的故事，这种厌恶转变成怜悯，谁不是受命运所驱使，我们有何理由去指责呢？！
片末，Lay It Down Slow那伤感的音乐响起，Don-Self孤寂地坐在轮椅上，他在想些什么呢？T-BAG回到了FOX-RIVER，当他仰望天空时，是否还记得他曾经手下留情的一家子？小苏与C-Note家人团聚，他们是否会倍加珍惜感情？Maphone和前任上司再续前缘，他是否走出了丧子之痛？大难不死的Kellerman当上了议员，但他是否会因为曾今倒在他枪下的人而手良心拷问？当然还有众多如黑老大、疯子、猫女、老布、Bellick、小偷、黑熊，渔夫等等定格在某一时刻的背影，他们在天之灵也Lay It Down Slow了吗？
《越狱》以“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”结局，使很多习惯大团圆的人感到难以接受，墓碑上的那句话是“Michael Scofield，10.8.1974-11.4.2005，Husband，Father，Brother，Uncle，Friend，Be the change you want to see in the world”，最后一句据说是甘地原话，很多人翻译成“欲变其世，先变其身”，不过总觉得怎么翻译都没原文来的精妙，MS通过自己的努力及对内心世界的坚守，对善的坚守，对情的坚守，对自由的坚守，而坚守最终成功，让幸存者获得了可贵的自由！
最后只想说一句，Bye Prison break，Bye Michale！感谢越狱字幕组的劳动，以及众多越狱迷们的热烈讨论！

PS：想在家中装修时，挂上《越狱》的框画以作纪念！
播放音频文件[在线播放]
Lay it Down Slow by Spiritualized

if you got dreams in your heart
why don't you share them with me?
and if dreams don't come true
i'll make sure that you're nightmares
are through

如果你心中有梦
为何不与我共享
即使梦想不能成真
你的恶梦也会不再久长

if you got pain in your heart
why don't you share it with me?
and we'll just wait and see
if it's happened what it used to be

如果你心中有痛
为何不让我同当
我们一起静候命运
看最终能跌落什么地方

and lay it down slow
lay it down free
lay it down easy
but lay it on me

慢慢地卸下你的行囊
自由地搁浅你的心防
悠悠地放开
但请放在我的手掌

if you've got love in your heart
why don't you keep it with mine?
i can't promise a miracle
but i'll always be trying

如果你心中有爱
为何不共我浅尝
我不能承诺一个奇迹
但我也努力地给你希望

and lay it down slow
lay it down free
lay it down easy
but lay it on me

慢慢地卸下你的行囊
自由地搁浅你的心防
悠悠地放开
但请放在我的手掌

lay it down easy
lay it on me

悠悠地放开
但请放在我的手掌

lay it down easy
but lay it on me

悠悠地放开
但请放在我的手掌

+ 查看当前日志评论 (0)

登录

────────────

桑三博客

PJBlog3 v3.2.9.518 Inside.

Processed In 0.252 ms

返回

标题: 《越狱》终于落幕：Lay it Down Slow by Spiritualized

发表评论:

昵称:
密码:
评论内容:

发表 返回

────────────

桑三博客

PJBlog3 v3.2.9.518 Inside.

Processed In 0.252 ms

返回

暂无评论

返回

────────────

桑三博客

PJBlog3 v3.2.9.518 Inside.

Processed In 0.267 ms

返回